السَّلامُ عـَلَیـْکَ یا وارِثَ آدَمَ صـَفـُوةِ اللهِ
Peace be upon you, O inheritor of Adam, the chosen one of Allah
السَّلامُ عـَلَیْکَ یا وارِثَ نـوُحٍ نَبــِیِ اللهِ
Peace be upon you, O inheritor of Nuh, the Prophet of Allah
السَّلامُ عـَلَیـْکَ یـا وارِثَ إبـراهیـمَ خـَلیـلِ اللهِ
Peace be upon you, O inheritor of Ibrahim, the intimate friend of Allah
السَّلامُ عـَلَیـْکَ یا وارِثَ موســی کـَلیِم اللهِ
Peace be upon you. O inheritor of Musa, the one who talked to Allah
السَّلامُ عـَلَیـْکَ یـا وارِثَ عـیـسی روُحِ الله
Peace be upon you, O inheritor of 'Isa, the spirit of Allah
السَّلامُ عـَلَیْکَ یا وارِثَ مـُحـَمـّدٍ حـَبـیبِ اللهِ
Peace be upon you, O inheritor of Muhammad, the most beloved friend of Allah
السَّلامُ عـَلَیـْکَ یـا وارِثَ اَمیرِ المُؤمِنینَ وَلَیِ اللهِ
Peace be upon you, O inheritor of Ali, the commander of the faithful and the friend of Allah
السَّلامُ عـَلَیـْکَ یَابـنَ مـُحـَمـّدٍ المـُصـطـَفـی
Peace be upon you, O son of the Muhammad mustafaa
السَّلامُ عـَلَیْکَ یَابـن عـلی المرتـضـی
Peace be upon you, O son of Ali Murtazaa
السَّلامُ عَلَیْکَ یَابـن فاطـمة الزهراء
Peace be upon you, O son of Fatema,
السَّلامُ عَلَیْکَ یَابـنَ خَدیجَةَ الکُبـری
Peace be upon you, O son of Khadijatul- kubra
السَّلام عَلَیْکَ یا ثارَ اللهِ وابـنَ ثارِِهِ والوِتـرَ المَوتـوُرَ
Peace be upon you, O he who fought in the way of Allah and the son of one who fought in the way of Allah
اَشـهَدُ اَنَّکَ قَد اَقَمتَ الصَّلاةَ وَآتَیتَ الزَّکاة
I bear witness that verily you established the prayers And gave the zakat (prescribed share) to the needy
وَاَمَرتَ بـاُلمِعروف ِوَنَهَیتَ عـَنِ المُنکرِ
And commanded to do what is right and lawful And not to do that which is wrong and unlawful
وَاَطـَعـتَ اللهَ وَرَسـولَهُ حـَتّی اَتیکَ الیَقـینُ
And obeyed Allah and His Messenger until the inevitable came unto you
فـَلَعـَنَ اللهُ اُمَةً قَتـَلَتـکَ وَلَعَنَ اللهُ اُمَةً ظَلَمَتکَ
So, Allah curse those who killed you And Allah curse those who wronged you
وَلَعَنَ اللهُ اُمَةً سَمِعت بـِذلک فَرَضِیَت بـه
And Allah curse those who heard the event and rested satisfied
یا مَولای یا ابا عَبدِ اللهِ
O My Master, O Aboo ′Abdullah!
اَشهَدُ اَنّک کُنتَ نوُرا فی الأصلابِ الشّامِخَةِ وَالأرحـامِ المُطَهَرَةِ
I bear witness that verily you were a light in the sublime loins and purified wombs
لم تـُنَجـِسـکَ الجـاهِلیَّةُ بـاَنِجـاسـِها
The impurities of ignorance did not even tough you
وَلَم تـُلبـِسکَ مِن مُدلَهِمّاتِ ثـِیابـِها
Nor could its soiled and dirty bearing ever smear you
وَاَشـهَدُ أنَکَ مِن دَعائِم الدّین وَاَرکانِ المُؤمِنینَ
I bear witness that, verily, you are the mainstay of the religion, and the supporter of the faithful ones
وَاَشهَدُ اَنّکَ الإمـام البَّرُ التَّقـیُ الرَّضـیُ الزَّکیّ الهادِی المَهدِیُ
I bear witness that, verily, you are a pious, God-fearing, favorite, wise And rightly guided (Imam)
وَاَشـهَدُ اَنَّ الأَئمّة مِن وُلْدِکَ کَلِمةُ التَّقـوی
I bear witness that the Imams, in your progeny, are the words of piety
وَاَعـلامُ الهُدی وَالعـُروةُ الوُثـقی وَالحـُجَّةُ عـَلی اَهل الدُنیـا
And the signs of guidance And the safe handle of Islam, And the decisive argument for the humankind.
وَاُشـهِدُ اللهَ وَمـلائکـَتـَهُ وَاَنبـِیائَهُ وَرُسـُلَهُ
I call Allah to give witness, and also His Angels And His Prophets and His Messenger
اَنّی بـِکـمُ مُؤمِنٌ وَبـِایِابـِکم مُوقنٌ بـَشَرائِع دینی وخواتیِم عَمَلی
That, verily, I believe in (all of) you And that I am sure of your Retu Joined to the divine laws of my belief and my accomplishments
وقَلبی لقَلبِکم سِلمٌ وَاَمری لِامْرِکـمُ مُتَّبـع
And my heart is resigned to yours And my conduct is following the example of yours
صـَلَوات الله عَلَیکم وَعَلی اَرواحـِکم وَعَلی اَجـسـادِکُم
Blessings of Allah be on (all of) you and on your souls And on your bodies
وعـَلَی اَجـسـامِکُم وَعـَلی شـاهِدِکم
and on your forms and (when) you are in view
وَعـَلَی غـائِبـِکم وَعـَلَی ظـاهرکم وعـلی بــاطـِنـِکـم
and (when) you are out of sight and on your style and on your substance.
IN SOME BOOKS THE ZIARAT CONTINUES FROM HERE
بـاَبـی أَنـت وَ اُمی یَا بْن رَسـُولِ اللهِ یا ابـا عـَبـدِ اللهِ
My father and mother be sacrificed for you, O son of the Messenger of Allah! My father and mother be sacrificed for you, O Aboo Abdullah!
لَقَد عَظـُمتِ الرَّزیَّةُ و جـَلَتِ المُصـیبـَةُ بـِکَ عَلَینا
Verily terrible was the calamity and your suffering casts gloom upon us
وَعَلی جــَمــیعِ اَهل السَّمــواتِ والأرض
And upon all the people of the heavens and the earth.
فــَلَعَنَ اللهُ اُمـةً أَسرجَت و َاَلجمـَتْ وَتـَهَیَأت و تنـقـبـت لِقـِتالِک
Therefore, curse of Allah be on the people who saddled up and gave rein to their horses and prepared to kill you.
یا مَوْلای یاابـا عـَبـدِ اللهِ
O my Master, O Aba ′Abdullah!
قَصَدْتُ حَرَمَک وَاَتَیْت اِلی مَشْهَدِک
I moved towards your sacred shrine and came to visit you
اَسـئَلُ اللهَ بـالِشـأن الذَی لَکَ عِندَهُ
I beseech Allah by the status that you enjoy with Him
وَ بـِالمَحَل الَّذی لَکَ لَدَیهِ
And in the position that you enjoy with Him
اَن یُصـَلیَعَلَی مُحـَمّدٍ وَآلِ مُحـَمّدٍ
To send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad
وَاَن یَجعَلَنی مَعَکم فی الدُنیا وَالآخـِرة
And keep me with you in this world and in the Hereafter
السّلامُ عـَلَیکَ یابــنَ رَسـوُلِ اللهِ
Peace be upon you, O son of the Messenger of Allah.
السـّلامُ عـَلَیکَ یابـنَ نَبـِیِ اللهِ
Peace be upon you, O son of the Prophet of Allah.
السـّلامُ عـَلَیـکَ یابـنَ اَمیر المُؤمِنینَ
Peace be upon you, O son of Ameer al-Mu’mineen (the commander of the believers).
السـّلامُ عَلَیکَ یابـنَ الحـُسـینِ الشـهیدِ
Peace be upon you, O son of al-Husayn the shaheed (martyr).
السـّلامُ عَلَیکَ ایُّها الشـَهیدُ وابـن الشـهید
Peace be upon you, O shaheed.
السـّلامُ عـَلَیکَ ایُّها المـَظـلومُ وَابـنُ المَظـلوُمِ
Peace be upon you, O the oppressed one and son of the oppressed one.
لَعَنَ اللهُ اُمةً قَتـَلَتـک وَلَعَنَ الله اُمةً ظَلَمَتـکَ
Curse of Allah be on those who killed you. Curse of Allah be on those who persecuted you.
وَلَعَن اللهُ اُمةً سـَمِعت بـِذلِک فَرَضِیت بـِهِ
Curse of Allah be on those who heard this even but rested satisfied.
السـّلامُ عَلَیکَ یا یاوَلیَّ اللهِ وَابـنَ وَلِیهِ
Peace be upon you, O the saint of Allah and son of the saint of Allah.
لَقَد عَظُمتِ المُصـیبـَةُ
Verily terrible was the calamity
وَجـَلّتِ الرَزِیةُ بـِکَ عـَلینا وَعـَلَی جـَمیعِ المُسـلِمینَ
And your suffering casts gloom upon us And upon all of Muslims
فَلَعَنَ اللهُ اُمةً قَتَلَتک وَاَبـرءُ اِلی اللهِ وَاِلیکَ مـِنهم
So, curse of Allah be on those who killed you And I discoect all links with them and tu to Allah and you.
whoishusayn.blogsky.
....................
#جهاد-عاشورایی
#ashura-jihad-the-real-Muslims
#Ashura
#Ashura_image
#Ashura_picture
#Shia_muslim
#Shia_muslim_image
#Shia_muslim_picture
#muharram #ashura #ashura_2015 #ashura_karbala #islam #shia #shia_islam #shia_religion #islam_shia #shia_blood #shia_mouing #shia_muharram #shia_images #karbala #kerbela #ashora #ashoora #day_of_ashura #ashura_in_iran #Ashures #şiə_muslim #şiə #Achoura #Ασούρα #Асхура #Ashur #caashuuraa #Asyura #Ошуро #Aşure #Ашура #musliman #shia_musliman #musulman #shia_musulman #мусульман-шыітаў #šiitų_musulmonų #šiitų #шиитски_муслиман #шиитски #muçulmano_xiita #xiita #мусульман-шиитов #шиа #шаја #шиитских_муслимана #musulmán_chiíta #chiíta #mусулмон_шиа #Şii_Müslüman #Şii #Aşura #Ашура #Աշուրա #আশুরার #阿舒拉节 #阿舒拉節 #阿修羅 #아슈 #אַשוראַ #அஷுரா #עשוראא #շիա_մուսուլման #շիա #শিয়া_মুসলিম #শিয়া #什叶派穆斯林 #什叶派 #什葉派穆斯林 #什葉派 #શિયા_મુસ્લિમ #શિયા #מוסלמי_שיעי #शिया_मुसलमान #शिया #شیعہ_مسلمانوں #عاشوراء #عاشورء#عاشورہ #مسلمة_شیعیة #شیعیة
............................
?Who is Hussain pbuh? What is karbala? What is Ashura
ashura10muharram.par
ashura2015moharam.pe
iranmoharam.persianb
dokhtaran-e-jangjo.b
ashura61.blog.com/
realashura.shblog.ir
ashura-image.blog.ir
whoishussein.mihanbl
ashura61.blog.ir/
everyday-is-ashura.m
whoishussain.blog.ir
8setareasemon8.blogf
www.imamsadiq.lxb.ir
m-s-shohada.blogfa.c
ashura2015.mihanblog
endnight.blogfa.com/
endnight.persianblog
2rostan.blog.ir/cate
jahad-ashura.blogfa.
,
برچسب:
نویسنده: محمد رضا جوادیان